Mercure Hotel Krone, Lenzburg Kalesi'nin aşağısında, Eski Kent'in kenarında yer almaktadır. Geleneksel fakat yaratıcı yemekler sunan otelin garajında ücretsiz otopark mevcuttur.
Hotel Bären Suhr, Aarau'nun merkezine sadece 3 km mesafede 1773 yılında inşa edilmiştir. A1 otoyolu sadece 1 km uzaklıktadır.
Lenzburg'un merkezinde, Lenzburg Kalesi'ne sadece 200 metre uzaklıkta yer alan Hotel Restaurant Ochsen & Lodge, 4 nesildir bir aile tarafından işletilmektedir.
Beş kuşaktır aile tarafından işletilen 3 yıldızlı Landhotel Hirschen, Aargau Kantonu'ndaki Erlinsbach köyünde yer almaktadır. Otelde büyük bir şarap mahzenine sahip bir restoran ve bahçe...
Lenzburg'da yer alan Barracuda, bar ve teras içeren 4 yıldızlı konaklama birimleri sunmaktadır.
Vadinin, Seengen belediyesinin ve Hallwil Gölü'nün panoramik manzarasını sunan Hotel Restaurant Eichberg, en-suite banyolu odaların yanı sıra yöresel organik ürünlerle hazırlanan geleneksel yemekler...
Seengen'de yer alan Aparthotel Bären, Hallwil Gölü'ndeki Alpler'e bakmaktadır. Ücretsiz Wi-Fi erişimi de sağlanmaktadır.
Lenzburg'da İsviçre Ulusal Müzesi'ne 36 km mesafede yer alan OCHSEN LODGE by Ochsen Lenzburg ücretsiz bisikletler, ücretsiz özel otopark, bahçe ve ortak salon ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Aarau Swiss Q Hotel Aarau West'te teraslı şık bir restoran bulunmaktadır. Bu modern iş oteli, İsviçre'yi geçen A1 ana otoyolunun hemen dışında elverişli bir konuma sahiptir.
Aarau ve Olten arasında merkezi bir konuma sahip olan bu modern ve şık otel Schönenwerd, Aarau'nun merkezine arabayla 5 dakikalık mesafededir.