This hotel enjoys a quiet location on the edge of Hoyerswerda, surrounded by the scenic heathland and lakes of Upper Lusatia. The DORMERO Hotel Hoyerswerda has a 89 rooms and a bar.
The hotel "Zur Mühle" is a family-run hotel in Hoyerswerda. The hotel has a breakfast buffet, a bar/lounge and two in-house bowling alleys.
Set in Geierswalde, between Senftenberg and Hoyerswerda, Der LeuchtTurm-Gastro GmbH offers accommodation with a restaurant, free private parking, a bar and a terrace. The hotel also features a sauna.
Akzent Congresshotel Hoyerswerda se află în inima localității Hoyerswerda (district nou), chiar în spatele sălii de evenimente Lausitzhalle.
ApartHotel "Am Fließ" are cazare în Hoyerswerda, la 33 km de EuroSpeedway Lausitz și la 43 km de Gara Centrală din Cottbus. Se oferă la locație WiFi gratuit în toată proprietatea și parcare privată.
Naturgarten Karlsfeld in der schönen Lausitz se află în Welzow, la aproximativ 26 km de EuroSpeedway Lausitz și la 31 km de Gara Centrală din Cottbus, și include o grădină.
Ferienwohnung zum Scheibe-See se află în Hoyerswerda, la numai 35 km de EuroSpeedway Lausitz, și pune la dispoziție vedere la oraș, WiFi gratuit și parcare privată gratuită.
Ferienwohnung *Zur Weinbergstraße* se găsește în Lauta, la doar 23 km de EuroSpeedway Lausitz, și are acces la o piscină în aer liber sezonieră și o grădină, precum și un bancomat.
Pension Mark se găsește în Hoyerswerda, la 35 km de EuroSpeedway Lausitz, și are o grădină, o terasă și parcare privată.
Ferienwohnung Helbig se găsește în Tätzschwitz, la 19 km de EuroSpeedway Lausitz și la 47 km de Gara Centrală din Cottbus, și pune la dispoziția oaspeților o bucătărie.