Hotel Cinema 8 di Schöftland, 10 menit berkendara dari Aarau, menawarkan kamar-kamar yang nyaman dengan kamar mandi besar, bioskop di tempat, dan Wi-Fi gratis.
Hotel Bären Suhr dibangun pada tahun 1773, hanya 3 km dari pusat Aarau. Jalan raya A1 hanya berjarak 1 km.
Terletak di Aarau Swiss Q Hotel Aarau West, Aarau West menawarkan restoran yang elegan dengan teras. Hotel bisnis modern ini terletak tidak jauh dari jalan raya utama A1 yang melintasi Swiss.
Mempunyai bar, B&B HOTEL Oftringen terletak di Oftringen di wilayah Aargau, 41 km dari Kota Romawi Augusta Raurica dan 49 km dari Schaulager.
Mempunyai taman dan restoran, Resort Schloss Rued berlokasi di Schlossrued.
Hotel b-smart yang modern di Schönenwerd ini memiliki lokasi sentral antara Aarau dan Olten, 5 menit berkendara dari pusat Aarau.
Terletak di pusat Zofingen, Hotel Zofingen menempati sebuah townhouse tradisional Swiss. Hotel ini menawarkan 2 restoran dan kamar-kamar dengan TV kabel.
Hotel Engel - anggota Small Elegant Hotels - menikmati lokasi yang tenang di kota tua Zofingen yang bersejarah, hanya 200 meter dari stasiun kereta.
Partner Hotel AG Zofingen menawarkan WiFi gratis di seluruh area akomodasi dan pemandangan gunung di Zofingen.
Berlokasi di Zofingen, 44 km dari Kota Romawi Augusta Raurica, Hotel Römerbad menyediakan akomodasi dengan taman, parkir pribadi gratis, dan teras.