Αυτό το ξενοδοχείο βρίσκεται σε μια ήσυχη τοποθεσία στις παρυφές της Hoyerswerda και περιβάλλεται από τα γραφικά λιβάδια και τις λίμνες της Άνω Λουσατίας.
Το Akzent Congresshotel Hoyerswerda βρίσκεται στην καρδιά της Hoyerswerda (νέα περιοχή της πόλης) ακριβώς πίσω από το "Lausitzhalle".
Το Pension Mark είναι σε Hoyerswerda, σε απόσταση 35 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος EuroSpeedway Lausitz και διαθέτει καταλύματα με κήπο, ιδιωτικό χώρο στάθμευσης και βεράντα.
Το Ferienwohnung Storchennest έχει θέα στον κήπο και προσφέρει μπαλκόνι και καφετιέρα. Το σημείο ενδιαφέροντος Konrad Zuse Computermuseum είναι περίπου 11 χλμ μακριά.
To ApartHotel "Am Fließ" είναι σε Hoyerswerda, σε Σαξονία, και διαθέτει καταλύματα με δωρεάν WiFi και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης.
Το Ferienwohnung *Zur Weinbergstraße* είναι σε Lauta, σε απόσταση 23 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος EuroSpeedway Lausitz. Διαθέτει σαλόνι με τηλεόραση επίπεδης οθόνης.
Το Landlust! βρίσκεται σε Hoyerswerda, σε απόσταση 35 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος EuroSpeedway Lausitz και παρέχει καταλύματα με κήπο, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης και βεράντα.
Το Wirtshaus & Pension "Zum Hammer" είναι σε Neustadt, σε απόσταση 41 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Κεντρικός Σταθμός Τρένου Κότμπους και διαθέτει καταλύματα με κήπο, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης...
Σε απόσταση 44 χλμ από Κεντρικός Σταθμός Τρένου Κότμπους και 44 χλμ από EuroSpeedway Lausitz στον προορισμό Lohsa, το Gasthof Zur Friedenseiche διαθέτει δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους του...
Το Strandhotel Senftenberger βρίσκεται ακριβώς δίπλα στη γραφική λίμνη Senftenberger See και προσφέρει ιδιωτική παραλία, εστιατόριο και δωρεάν Wi-Fi.