Jura'daki Logis Hôtel LBB - les 2 lacs, Clairvaux les Lacs'ın kalbindeki sakin bir sokakta, plajı bulunan göle sadece 500 metre mesafede yer almaktadır.
Pont-de-Poitte'de yer alan hotel de l'ain'de teras, restoran, bar ve tüm alanlarda ücretsiz WiFi erişimi mevcuttur.
Clairvaux Gölü kıyısında yer alan Hotel Restaurant La Chaumiere du Lac, şehir merkezine 750 metre mesafededir.
Bonlieu'de yer alan havuz manzaralı Le Jura en toutes saisons piscine, SPA, iklimlendirme, balades 2cv, manzaralı havuz, kumarhane, bahçe, barbekü olanakları ve ortak salon sunmaktadır.
Herisson Şelalesi'ne yaklaşık 11 km uzaklıkta yer alan bahçe manzaralı Gîte grande capacité au calme tesisi Cascades du Hérisson bahçe ve balkon bulunan bir konaklama birimi sunmaktadır.
Offering a garden and garden view, Un cocon en plein coeur du Jura - Chatillon is set in Châtillon, 15 km from Herisson Falls and 20 km from Lake of Ilay.
Herisson Şelalesi'ne 12 km uzaklıkta yer alan Cabanes du Hérisson, cabanes de standing avec bain à remous su sporu olanakları, masaj hizmetleri, teras ve ücretsiz Wi-Fi bulunan konaklama birimleri...
Sezonluk açık yüzme havuzu ve bahçe manzarası sunan Studio aux Granges du Vilaret, Clairvaux-les-Lacs'ta Herisson Şelalesi'ne 25 km ve Rousses Gölü'ne 48 km uzaklıkta yer almaktadır.
Lac de Chalain'e 17 km mesafede yer alan Gîte aux granges du Vilaret, sezonluk açık havuz, ücretsiz Wi-Fi ve arabayla gelen konuklar için ücretsiz özel otopark sunmaktadır.
Songeson'da Herisson Şelalesi'ne 5,7 km ve Lac de Chalain'e 5,7 km uzaklıkta yer alan Aux Lacs et Cascades bahçe ve arabayla gelen konuklar için ücretsiz özel park yeri sunmaktadır.