Occupant une auberge modernisée, le Burton Hotel est une résidence à la gestion familiale située sur le sentier de randonnée Offa's Dyke, dans le petit bourg de Kington, à la frontière galloise.
Doté d'un jardin, d'un restaurant, d'un bar et d'une connexion Wi-Fi gratuite, l'établissement The Royal Oak est situé à Kington, à 41 km d'Elan Valley et à 11 km du château de Kinnersley.
Situé à Kington, à 41 km de la vallée d'Elan, l'établissement The Swan Hotel propose un restaurant, un parking privé gratuit et un bar.
Situé à Presteigne, à 45 km de la vallée d'Elan, l'établissement The Radnorshire Arms Hotel propose un jardin, un parking privé gratuit, un restaurant et un bar.
Doté d'un jardin et offrant une vue sur le jardin, le Burton Court est une maison de campagne située dans un bâtiment historique à Dilwyn, à 16 km du château et des jardins de Hampton Court.
Situé à Leominster, l'établissement The Calf Cotts est un hébergement récemment rénové, à 49 km de la vallée d'Elan et à 14 km du château de Kinnersley.
Situé à Winforton, l'établissement The Sun B&B Rooms dispose d'un jardin et d'un bar. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement.
Situé à Kington, dans le Herefordshire, le Lyonshall Lodge dispose d'un balcon. Pour votre confort, le Bed & Breakfast possède une entrée privée.
Situé à Kington, à seulement 46 km de la vallée d'Elan, l'établissement The Old Vicarage propose un hébergement avec vue sur le jardin, une connexion Wi-Fi et un parking privé gratuits.
Offrant une vue sur son jardin, l'Arrowwood Self Catering (Wagtail and Nuthatch) est situé à Kington, à 8,5 km du château de Kinnersley et à 17 km du château de Clifford.